Med utgångspunkt i den nya bibelöversättningen NT 2026 som släpps
i september fördjupar vi oss i Bibeln.
Församlingsmedlemmar, allmänhet, kyrkoanställda, gammal som ung – alla som är intresserade av bibeln är välkomna till stiftsgården Stjärnholm till dagar som är fullspäckade av ett gediget program med seminarier, metoder att prova på, föreläsningar och samtal kring Bibeln.
Vi vill väcka nyfikenhet och främja bibelläsande. Kanske vill du läsa i Bibeln i bokform igen, i stället för på mobiltelefonen som vi så ofta gör nuförtiden?
Här får du möjlighet att djupdyka i en text och arbeta med den under en längre sammanhållen tid under lördagen.
Fredagkvällen bjuder på en teaterföreställning från bibelns magiska värld och lördagen avslutas med seminariet ”Jag och Bibeln” med Jonas Gardell.
Svenska bibelsällskapet som tagit fram den nya översättningen av Nya testamentet är med båda dagarna.
Vad händer när man översätter en översättning?
Och hur blir det när man går tillbaka till grundordet, vad blir betydelsen av texten då?
Varmt välkommen till dagar fyllda av fördjupning, seminarier och samtal!
Anmäl dig längre ner på sidan.
SMAKPROV UR PROGRAMMET
Programmet uppdateras löpande.
Svenska bibelsällskapet som tagit fram den nya översättningen av Nya testamentet är med båda dagarna.
De bjuder på flera föredrag om vad som händer när man översätter en översättning.
Läs gärna mer om översättningsarbetet i Portalen, Strängnäs stiftstidning.
Du kommer att få möta:
Anders Göranzon, generalsekreterare
Mikael Winninge, översättningsdirektör
Olof Brandt, projektkommunikatör för NT 2026
Fredagskvällen bjuder på en teaterföreställning från bibelns magiska värld
Teatergruppen Adlib ger pjäsen: "I döden finns inga sandkorn".
– Finns det en möjlighet att välja bort arvet av en tilltrasslad livstråd, eller måste vi alla bära den med oss? Bibelns Sara, Rebecka och Lea möts efter döden och tvingas tala om sina liv, samtidigt som stenhuggaren arbetar i Makpelagrottan.
Jag och Bibeln – Jonas Gardell
Under lördagskvällen gästar Jonas Gardell, artist, skribent och författare, Bibeldagarna med programpunkten ”Jag och Bibeln”. Där berättar han personligt om sin relation till Bibeln.
MÅLGRUPP
Alla som är intresserade av Bibeln. Alla åldrar är välkomna!
TID OCH PLATS
Fredag 15 – lördag 16 januari 2027 på stiftsgården Stjärnholm.
Lokal: Örebrosalen i annexet Nygården.
KOSTNAD
Båda dagarna – inkl kost och logi i delat dubbelrum (i Nygården) samt fullt program: 2 650 kr
Daggäst fredag och/eller lördag – inkl lunch, fika och fullt program: 1 500 kr
Du som väljer logi i delat dubbelrum: ange i anmälan vem du vill bo med. Om du inte har något särskilt önskemål, kommer du att få en trevlig rumskamrat när du checkar in på gården.
Det finns ett begränsat antal rum på stiftsgården så sov gärna hemma om du bor i närheten.
Vi hänvisar dig som önskar att bo i enkelrum till hotell i Nyköping eller Oxelösund. Du ansvarar då själv för bokning och betalning. Detta gäller även om dubbelrummen är fullbokade.
KONTAKT
Om du har frågor om dagarnas innehåll, kontakta Cecilia Sundkvist., 0152-234 86.
Om du har frågor om anmälan, boende eller annat praktiskt, kontakta Anna-Maija Junnila, 0152-234 83.
ANMÄLAN
Vi uppmuntrar alla våra deltagare att tänka på miljön genom att välja allmänna kommunikationsmedel om det är möjligt eller samåka.
För att möjliggöra samåkning behöver vi ditt samtycke till att dela ditt namn, din församling och din e-postadress med övriga deltagare.
